initial order

As this is our initial order, please pay your special attention to the shipment.

这是本公司首次订货, 请特别注意装运.

互联网摘选

Heuristic method will determines the initial order and the arrangement position.

启发式方法在排样布局时要确定该方法的零件初始顺序和零件摆放在玻璃板材上的位置规则。

互联网摘选

In order to verify the mathematical model, experiments were carried out on a small-scale caster. Thermocouples column were adopted to measure the temperature of initial solidification area.

同时，为验证数值模拟结果的正确性，文中设计了实验室的小型连铸实验，并以锡为模拟介质，采用热电偶序列对初始凝固区域温度进行测量。

互联网摘选

However, as we plan to increase our sales in your area, we are even willing to grant you15% allowance if your initial order exceeds US$ 300,000.

由于我方有意扩大在贵国的销售额，如果贵方的首此订单超过300000美元，我方愿意提供15%的折价。

互联网摘选

And the third order aberration formulas of the catadioptric system and the method to calculate the initial structure parameters are presented.

给出了该光学系统的设计指标和设计思想，并给出了由其初级像差公式确定初始结构参数的方法。

互联网摘选

You may be able to profit special terms on your initial order.

您的第一次订购可享特别优待。

互联网摘选

Bidirectional option makes logistics service integrator can adjust the initial order quantity and the number of options purchased.

双向期权使得物流服务集成商可以调整初始订购量和期权购买量。

互联网摘选

The right to choose the initial order of serving, receiving and ends shall be decided by lot and the winner may choose to serve or to receive first or to start at a particular end.

选择发球、接发球和方位的权力应由抽签来决定。中签者可以选择先发球或先接发球，或选择先在某一方位。

provided by jukuu

As Initial order usually enjoy privilege, I hope you will allow us a special discount.

初次订货通常可享受一些优惠，希望您能给一点特殊折扣。

互联网摘选

Then using Kruskal algorithm, a maximum weight spanning tree is constructed from complete datasets, and based on initial order of node, the orientation of edges is adjusted.

基于初始化后的完整数据，应用克鲁斯卡尔算法建立最大权重生成树，并按照上述的节点次序确定生成树中边的方向。

互联网摘选

We trust that your initial order will be placed with us without delay.

我们相信,你最初的订单将被放在与我们毫不拖延.

互联网摘选

My credit references will be provided if you can make an initial order.

首次订购时,本人将提供信用照会资料给您.

互联网摘选

This will be the initial sort order of the column when the page with the dataTable loads.

当整个页面加载dataTable时，这将是这个列的初始默认排序顺序。

互联网摘选

Helps determine your discount level based on your initial order and helps ensure that you receive the best possible value.

会根据您第一次订购的数量帮助确定您的折扣级别，并确保您获得最佳价值。

provided by jukuu

In order to secure your initial order, we allow especial discount of3% on the order of one thousand bicycles and over.

为了获得你们的首次订单，我们对1000辆以上的定货给予3%的特别折扣。

互联网摘选

If this initial order turns out satisfactory, we shall be able to give you a large order in the near future.

如果初次订购令人满意，我们便能够在近期内与你方进行大批订货。

互联网摘选

The compensation for third-order nonlinearity effects is discussed. The results show that initial phase mismatch and inclusion of group-velocity mismatching can act to decrease the effects. The conversion efficiency can be increased with good temporal and spatial profiles of SH pulse with compensation methods. 5.

研究结果表明，初始相位失配与群速失配均能有效地补偿三阶非线性效应，提高转换效率，改善脉冲形状和光谱分布。

互联网摘选

There was no change in the initial order given.

最初下达的命令没有改变。

互联网摘选

The initial establishment of the third-order sequence of the study area.

初步建立了研究区三级层序。

互联网摘选

If this initial order be satisfactorily execute, many repeat order will follow.

如首批订货交货顺利，继订单将源源而来。

provided by jukuu

My thesis investigates initial wage structures for the graduates with almost same human capital investments in order to find out more reasons for difficulty of college graduates' employments.

本研究主要探讨人力资本投资基本同质的大学毕业生的初始工资结构问题，借以寻找当前大学生就业难的根源所在。

互联网摘选

Since this are our initial order, can you allow us a discount?

这是我们的首次订货，您能给一点折扣吗？

provided by jukuu

The typical example is when an order cancellation must arrive after the initial order.

典型的例子是订单取消必须在初始订单之后达到。

互联网摘选

We hope the new prices will meet your requirement and look forward to receiving your initial order soonest.

我方期望这个新的价钱将会达到贵方的要求，期待很快收到贵方的第一个订单。

互联网摘选

Our client would like the initial order payment terms at site.

我们的客人要求首次下单的付款方式为:即期信用证.

互联网摘选

You may profit a lot from the special terms on your initial order because we will offer you a discount of10% off the listed price only for the first order.

贵公司首次向我方订货，可以享受优惠政策，我方将在价格表价格的基础上提供10%的折扣。

互联网摘选

Independent's initial order list includes records by Vampire Weekend, Pavement, the XX and Mac DeMarco, all indie acts that are steady sellers on vinyl.

“独立”的第一批订单中包括“吸血鬼周末”（Vampire Weekend）、“人行道”（Pavement）、“the XX”和马克·德马科（Mac DeMarco），所有独立艺人和乐队都是黑胶唱片稳定的卖家。

互联网摘选

There will be a flow of orders if this initial order proves to be satisfactory.

如此首次订货如令人满意,将有大量订单纷至沓来.

互联网摘选

We demand of you to ship our initial order as soon as possible.

我们要求贵方尽快将我们的首次订货付运.

互联网摘选

If this initial order is satisfactorily executed, many repeat order will follow.

如果这一初步秩序,是令人满意的执行, 许多重复以便将随之而来.

互联网摘选